© AFP/Uwe Lein
Le capitaine du Bayern Munich et l'entraîneur Jupp Heynckes descendent de l'avion avec le trophée de la Ligue des champions, le 26 mai 2013 à l'aéroport de Munich

Quelques sourires sous une pluie battante et la Ligue des champions brièvement présentée à la sortie de l'avion, le Bayern avait prévenu qu'il faudrait attendre pour célébrer la victoire et a tenu promesse dimanche à son retour en Allemagne.

Le capitaine Philipp Lahm et l'entraîneur Jupp Heynckes , portant la "Henkelpott" (surnom du trophée en allemand), sont sortis les premiers du vol Lufthansa ramenant les Bavarois victorieux de Londres. Suivis par toute l'équipe en costume ou arborant un tee-shirt "Mia san champions" (nous sommes les champions, en dialecte bavarois), ils se sont rapidement engouffrés dans un bus qui devait les ramener au club.

"Aujourd'hui, il s'agit juste de savourer", a rapidement déclaré Lahm aux journalistes qui attendaient, transis dans le froid, la pluie et le vent, sur le tarmac de l'aéroport munichois. "On a encore un jour de libre puis nous allons bien nous préparer pour la finale de la Coupe d'Allemagne, nous voulons gagner le triplé, c'est clair", a-t-il ajouté.

Le Bayern Munich avait en effet prévenu qu'aucune célébration ne serait organisée en cas de victoire face au Borussia Dortmund (BVB) en finale car le club voulait se concentrer sur cet objectif historique: réaliser pour la première fois la passe de trois, c'est-à-dire gagner le Championnat, puis la Ligue des champions, et enfin la Coupe d'Allemagne.

Le 1er juin, Ribéry et ses coéquipiers affrontent en effet Stuttgart au stade olympique de Berlin pour ce dernier trophée. "Aidez-nous à éviter les déceptions", avait écrit le club dans un communiqué destiné aux représentants des différents médias, avant le match de Wembley. Peu de fans s'étaient de fait rendus à l'aéroport, dimanche en fin d'après-midi.

Du côté des perdants, à Dortmund, 10.000 à 15.000 supporteurs en jaune et noir s'étaient rendus à l'Iduna-Park, le stade du club, pour rendre hommage à leurs joueurs, venus sur la pelouse pour les remercier de leur soutien.

A la descente d'un avion aux couleurs du club, quelques instants auparavant, l'entraîneur du club, Jürgen Klopp, le visage fermé, a déclaré au micro de la TV publique allemande, que "ce n'était pas comme si la nuit avait soigné toutes les blessures" mais que "c'était le meilleur match qu'un adversaire ait opposé au Bayern depuis très longtemps".

Au milieu de ses coéquipiers sur la pelouse du stade, le capitaine Sebastian Kehl a pris le micro et déclaré: "Merci pour cet accueil. Nous sommes très, très déçus. Au final, nous avons joué une fantastique saison de Ligue des champions". Puis les supporteurs ont entonné "You'll never walk alone" ("tu ne marcheras jamais seul"), chanson fétiche des fans du FC Liverpool, qu'ils se sont appropriée, avant de quitter un Iduna-Park qu'ils ne retrouveront désormais que pour le début d'une nouvelle saison de Bundesliga.

Face à la presse, Michael Zorc, directeur sportif de Dortmund, a exprimé son amertume: "hier, on a été vraiment près, mais cela n'a pas suffi. Nous sommes deuxièmes, la déception est toujours là". Il a cependant souhaité rester optimiste, affirmant: "quand on regarde ça attentivement, nous pouvons être fiers de cette équipe. Nous avons versé beaucoup de larmes sur la pelouse juste après le match mais notre équipe est jeune donc d'autres choses nous attendent".

Samedi soir, le FC Bayern a remporté la Ligue des champions face à Dortmund (2-1), grâce à deux buts de Mandzukic et Robben, lors de la première finale 100% allemande de l'histoire de la compétition.

L'an passé et en 2010, l'équipe bavaroise avait également atteint la finale mais s'était inclinée, respectivement face à Chelsea et à l'Inter Milan. Son dernier trophée dans la plus prestigieuse des compétitions européennes remontait à 2001 (victoire face au FC Valence).