Le Roi 'Ago' est considéré comme étant le plus grand pilote de tous les temps avec 15 titres de champion du monde (8 fois en 500cc et 7 fois en 350cc) en treize saisons entre 1965 et 1977. A noter qu'à l'époque, les pilotes évoluaient dans deux catégories se disputant souvent le même jour. Il a obtenu 13 de ses 15 titres au guidon d'une MV Agusta, devenue à son tour une moto légendaire (puis deux titres au volant d'une Yamaha TZ).

Il a été cinq fois champion du monde dans deux catégories différentes pendant la même année, en 1968, 1969, 1970, 1971 et 1972.

Champion du monde en 350 cc en 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973 et 1974 et en 500 cc en 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972 et 1975. En 1968, il a remporté toutes les courses en 350 et 500 cc.

Il a gagné un record de122 courses entre 1968 et 1974 (68 en 500cc et 54 en 350cc) et totalise 159 podiums dont 22 d'affilée (71 en 350 cc et 88 en 500 cc), très longtemps un record  en Grand Prix dépassé en août 2009 par Valentino Rossi . Egalement auteur d'un record de 117 meilleurs tours (48 en 350 cc e t69 en 500 cc).  Auteur de 9 pole positions (3 fois en 350 cc et 6 fois en 500 cc). 1493 points marqués en carrière.

Il a notamment  remporté dix fois (dont 9 de suite) le Grand Prix de Finlande et huit fois celui d'Allemagne de l'Ouest. 

Il a obtenu la première et la dernière victoire de son immense carrière sur le circuit du Nürburgring en Allemagne (en 1965 et 1976).

En 1974 il a gagné Daytona 200, l'une des fameuses courses américaines.

Dix fois vainqueur en huit participations au fameux Tourist Trophy de l'Isle de Man entre 1965 et 1972  en différentes cylindrées (doublé Senior/Junior en 1968, 1969, 1970 et 1972; en 350cc et 500cc en 1972 comptant pour le championnat du monde)

Seize fois champion d'Italie.

Après sa retraite sportive en tant que pilote, il est devenu team manager de l'écurie Yamaha et de Cavigia et décroche 3 titres en 500cc avec son pilote Eddy Lawson. En 1971, il a été l'un des acteurs d'un film documentaire très populaire, 'Continental Circus' réalisé par le français Jérôme Laperrousaz.