L'un des meilleurs joueurs chiliens de l'histoire au même titre que Marcelo Salas et Elias Figueroa . Médaillé de bronze olympique en 2000 (meilleur buteur avec 6 buts), il a participé à la Coupe du monde 1998 (éliminé en huitièmes de finales). 69 sélections et 34 buts marqués entre 1987 et 2001. Vainqueur de la Coupe du Chili en 1987 avec Cobresal (35 buts en 29 matches en championnat chilien). Meilleur buteur du championnat suisse en 1990 avec 23 buts (FC Saint-Gall de 1988 à 1990 ; au total 56 buts en championnat suisse). Vainqueur de la Coupe de l'UEFA en 1998 avec l'Inter de Milan (au total 25 buts marques entre 1996 et 2001), du championnat d'Espagne en 1995 (meilleur buteur avec 27 buts) et de la Coupe du Roi en 1993 avec le Real Madrid (au total 98 buts marqués en Liga avec le FC Séville entre 1990 et 1992 et avec le Real Madrid entre 1992 et 1996). Surnommé "l'hélipcoptère" ou "Ivan le Terrible".