Fils d'un père espagnol et d'une mère allemande, il a été un des meilleurs attaquants européen dans les années 2010. Champion d'Allemagne en 2007 avec Stuttgart où i a joué entre 2003 et 2009. Il a été transféré au Bayern Munich en mai 2009 pour 33 millions d'euros, le record de l'époque pour un joueur en Bundesliga. Champion d'Allemagne en 2010 et 2013, vainqueur de la coupe d'Allemagne en 2010 et 2013 et de la Ligue des champions en 2013 (finaliste en 2010 et 2012) avec le Bayern. Champion de Turquie en 2016 (meilleur buteur du championnat) avec le Besiktas Istanbul. 3eme de la Coupe du monde en 2010 et finaliste de l'Euro 2008, il compte 78 sélections (31 buts) entre 2007 et 2018. Elu joueur allemand de l'année en 2007. Il a joué 328 matchs en Bundesliga (170 buts).