Attaquant. Il fut l'un des atouts de l'équipe américaine, finaliste de la Coupe des Confédérations en 2009. Recordman américain des sélections (157 entre 2000 et 2014) et des buts marqués (57). Vainqueur de la Gold Cup en 2002, 2005 et 2007 (meilleur buteur en 2003 avec 4 buts et en 2005 avec 3 buts). Six fois champion des Etats-Unis (MLS Cup) : en 2001 et 2003 avec les San José Earthquakes, en 2005, 2011, 2012 et 2014 avec les Los Angeles Galaxy. Il est le joueur le plus titré de l'histoire de la MLS. Vainqueur de la Coupe des Etats-Unis en 2005, 2011 et 2012 avec les Los Angeles Galaxy et en 2001 et 2003 avec San José. En mai 2014, il est devenu le meilleur buteur de l'histoire du championnat nord-américain (MLS) avec 136 buts. Il a également joué en Allemagne (Bayer Leverkussen et Bayern Munich) et en Angleterre (Everton). Elu meilleur joueur de la Coupe du monde des - 17 ans en 1999. Il a pris sa retraite sportive après son sixième titre de champion des Etats-Unis en décembre 2014.