Vainqueur de la Coupe des Confédérations en 2003. Vainqueur de la Coupe de France en 2003. Vainqueur de la Ligue des champions et de la Super Coupe d'Europe en 2005, de la Coupe d'Angleterre en 2006 avec Liverpool (13 buts en 45 matches joués avec les Reds de 2004 à 2006). Vainqueur du doublé coupe/championnat de Grèce en 2010 avec le Panathinaïkos (meilleur buteur du championnat ; plus gros transfert de l'histoire du football grec à l'époque). Meilleur buteur du Championnat de France en 2002 (22 buts ; âge de 19 ans et 9 mois, il est le deuxième plus jeune buteur de l'histoire à obtenir ce titre après Roger Piantoni qui avait 19 ans et 5 mois en 1951) et 2004 (26 buts) avec Auxerre (95 buts en Ligue 1 en 208 matchs avec Auxerre, Marseille et Bastia). Globe trotter du football, il a joué en France, en Angleterre, en Grèce, en Italie, au Qatar, en Russie et en Suisse. 41 sélections (9 buts) comme attaquant de 2002 à 2011. 65 matchs (42 en C1) et 18 buts (9 en C1) en Coupe d'Europe. Il n'a pas participé à la Coupe du monde 2006 à cause d'une fracture à la jambe survenue lors d'un match amical peu avant le début de la compétition. Champion d'Europe des - 18 ans en 2000.