Très bonne joueuse de golf et de tennis. Avec sa soeur Harriot (1881-1974), elles ont remporté à elles deux 4 victoires à l'US Women's Amateur : en 1906 pour Harriot; en 1907 (en battant Harriot), 1908 et 1912 pour Margaret. Margaret remporta le double de l'US Open en tennis associée à Evelyn Sears en 1908. Elle est à ce jour, la seul femme de l'histoire à gagner l'US Amateur en golf et l'US Open en tennis, cela dans une même année. Les deux soeurs sont à l'origine de la Curtis Cup, l'un des grands tournois féminins par équipes pour amateurs, opposant les Etats-Unis à la Grande Bretagne et l'Irlande. Margaret a été infirmière à la Croix Rouge pendant la Deuxième Guerre Mondiale.