© AFP/Christian Petersen
Nicolas Batum (à gauche) lors d'une rencontre de NBA contre Phoenix le 21 novembre 2012

Nicolas Batum , proche du triple-double mais maladroit et auteur de son record en carrière de pertes de balle (7), a aidé Portland à obtenir un bilan positif pour la première fois de la saison, grâce à sa victoire sur Phoenix (96-93), samedi en NBA.

Les Trail Blazers, avec un cinq de départ très efficace et une forte domination au rebond, ont remporté leur cinquième succès d'affilée, enregistrant ainsi leur 13e victoire de la saison pour 12 défaites.

Batum a comme toujours contribué par sa polyvalence à ce résultat, avec 13 points, 9 rebonds et 8 passes décisives, aux portes donc d'un triple-double (au moins dix unités dans trois catégories statistiques différentes).

Mais sa prestation a été entachée de quelques ratés. L'adresse du Français est restée très suspecte: 4 sur 12 aux tirs, dont 2 sur 9 à trois points. Et son péché mignon, les pertes de balle, l'a une nouvelle fois rattrapé.

Le meneur rookie Damian Lillard (25 pts, 7 rebonds) a encore été décisif pour les Blazers. Batum et lui ont été bien soutenus par J.J. Hickson (19 pts, 15 rebonds) et LaMarcus Aldridge (17 pts, 9 rebonds).

La soirée a été difficile pour Joakim Noah , qui a été un des rares joueurs de Chicago, sévèrement battu à Atlanta (75-92), à surnager. Lui et l'ailier britannique Luol Deng (11 pts) ont été les seuls Bulls à passer la barre des dix points.

Le pivot français a amassé 10 points et 9 rebonds, mais il a aussi perdu 6 ballons. Au lendemain de leur belle victoire chez les New York Knicks (110-106), les Bulls sont apparus usés physiquement en seconde période.

Tous les membres du cinq majeur d'Atlanta ont dépassé les dix points, Al Horford donnant le ton (20 pts, 10 rebonds). Johan Petro n'a pas joué pour les Hawks.

Le Washington de Kevin Seraphin a encore une fois souffert, en s'inclinant à domicile devant Detroit (87-96). C'est la septième défaite d'affilée pour les Wizards, qui détiennent le plus mauvais bilan de la NBA cette saison, avec seulement 3 victoires en 25 matches.

Les Wizards ont raté 14 de leurs 15 premiers tirs, laissant s'envoler les Pistons, qu'ils n'ont plus jamais été en mesure d'inquiéter. Seraphin s'en est sorti avec 6 points et 3 rebonds en 18 minutes, mais aussi un dunk raté dans le premier quart-temps alors qu'un layup s'imposait.

Un autre intérieur tricolore a proposé des statistiques similaires. Ian Mahinmi a cumulé 6 points et 4 rebonds en 20 minutes, mais son équipe d'Indiana s'est imposée à New Orleans (81-75), qui en est désormais à 11 défaites de rang.

Charlotte fait encore pire, avec une 15e défaite de suite, à Denver (88-110), ce qui a permis à Evan Fournier de bénéficier d'un peu de temps de jeu, avec réussite: 8 points, 1 rebond et 2 passes décisives en 15 minutes.