© AFP/Don Emmert
Le pivot des Chicago Bulls Joakim Noah (d) face au joueur des Brooklyn Nets Brook Lopez, le 29 avril 2013 à New York

Les Nets de Brooklyn se sont maintenus en course lundi au 1er tour des play-offs de NBA (au meilleur des sept matches) en battant enfin Chicago qui visait la qualification, tandis que les Hawks d'Atlanta ont égalisé dans leur série face aux Pacers d'Indiana.

A Brooklyn, les 28 points de Brook Lopez et les 23 de Deron Williams, qui a ajouté 10 rebonds, ont permis aux Nets de battre les Bulls 110-91 et de revenir à 2-3 dans la série. Le pivot français des Bulls Joakim Noah a marqué 11 points, pris 4 rebonds et réalisé 2 contres en 28 minutes sur le parquet. Le 6e match est prévu jeudi à Chicago.

Le vainqueur de la série est attendu au 2e tour par le champion en titre Miami.

Toujours en conférence Est, Josh Smith a battu son record de points en match de play-offs (29) et pris 11 rebonds pour mener Atlanta à la victoire contre les Pacers 102-91 et égaliser dans la série 2-2. Le pivot français des Hawks Johan Petro , qui était dans le 5 de départ, a marqué 4 points, capturé 8 rebonds et délivré 3 passes décisives en 22 minutes, tandis que l'autre Tricolore de la partie, le pivot des Pacers Ian Mahinmi a marqué 3 points et pris 4 rebonds en 12 minutes de jeu. Les deux équipes se retrouvent pour leur cinquième confrontation mercredi à Indianapolis.

Dans la conférence Ouest, Houston a évité l'élimination en décrochant sa première victoire de la série face à Oklahoma City (105-103).

Les résultats de lundi:

. Conférence Est

A New York

Brooklyn bat Chicago 110-91

(Chicago mène la série 3-2)

A Atlanta

Atlanta bat Indiana 102-91

(les deux équipes à égalité dans la série 2-2)

. Conférence Ouest

A Houston

Houston bat Oklahoma City 105-103

(Oklahoma City mène la série 3-1)