L'entraîneur des avants de Biarritz Benoît August, mis à pied la semaine dernière à la suite d'une altercation avec son président Nicolas Brusque , va reprendre ses fonctions ce lundi, a annoncé le BO dans un communiqué.

"Les discussions intervenues entre Monsieur Brusque et Monsieur August ainsi que les excuses présentées par ce dernier ont conduit le BOPB à annuler la procédure engagée à son encontre clôturant ainsi ce dossier. Monsieur August sera autorisé à reprendre son poste dès aujourd'hui (lundi)", indique le club basque sur son site.

August, 39 ans, avait été mis à pied lundi dernier suite à un incident avec son président Nicolas Brusque , survenu dans un établissement de nuit de Biarritz, après une rencontre opposant leur club à Dax.

Les deux hommes, amis et longtemps coéquipiers sous le maillot rouge et blanc (2004-2010), ne se parlaient quasiment plus depuis l'annonce de la non-reconduction du contrat d'August, mi-mars.

Durant l'absence d'August, Biarritz s'est déplacé vendredi dernier à Carcassonne où il a perdu (32-27). A quatre journées de la fin de la Pro D2, le BO pointe à la 11e place au classement.