"Super Dario" est l'une des stars du fond mondial avec quatre titres olympiques dont trois consécutifs sur 15 km. Après avoir remporté le 15 km libre aux Jeux Olympiques de 2010, il est devenu le premier suisse champion olympique de ski de fond. Quatre ans plus tard aux Jeux de Sotchi en 2014, il s'est emparé de son deuxième titre olympique après avoir gagné la double poursuite, puis de son troisième avec la victoire sur le 15 km classique. Il conserve son titre olympique pour la deuxième fois aux Jeux Olympiques de PyongChang en 2018, réalisant un triplé inédit en ski de fond masculin. Il était le porte-drapeau de la délégaton suisse en 2018. Quadruple vainqueur du Tour de Ski (record) : en 2009 (à 22 ans et 299 jours, un record de jeunesse), 2011, 2012 et 2018 (2eme en 2013, 3eme en 2010 et 2017). En mars 2009, il est devenu le premier Suisse à gagner la Coupe du monde au général (le meilleur classement d'un Suisse jusque-là était la 7eme place d'Andy Grünenfelder en 1984). Il remporte de nouveau la Coupe du monde au général en 2011 et 2012 (2eme en 2018, 3eme en 2013) et celle de distances en 2011, 2012, 2015 et 2018 (2eme en 2013). 15 victoires en Coupe du monde entre 2006 et 2022 plus 11 victoires dans les étapes de la Coupe du monde (73 podiums au total en 318 départs). Champion du monde de skiathlon en 2013 (2eme en 2015; 2eme du 50 km en 2013; 4eme du sprint en 2009). Il a remporté trois médailles aux Championnats du monde des -23 ans  : sur 15 km libre et en poursuite en 2007 puis sur 30 km libre en 2008. Vainqueur du marathon de l'Engadine en 2007. Son frère cadet Gianluca fait également partie de l'équipe suisse de ski de fond. Il possède le doublé nationalité suisse et italienne.