© AFP/Odd ANDERSEN
Les Chinoises Chen Ruolin (d) et Liu Huixia posent avec leur médaille d'or après avoir remporté l'épreuve du plongeon synchronisé 10 m dames aux JO de Rio, le 9 août 2016

La plongeuse chinoise quintuple championne olympique Chen Ruolin a annoncé jeudi prendre sa retraite à l'âge de 23 ans en raison d'une blessure, un coup d'arrêt à la carrière d'une des sportives les plus titrées de sa discipline.

"Je n'aurais jamais imaginé être si sereine lorsque ce jour arriverait", a-t-elle écrit, sur son compte officiel de microblog sur le réseau social Sina Weibo, ajoutant qu'une blessure au cou rendait "impossible" toute poursuite de carrière.

Chen a décroché cinq médailles d'or en trois JO dont l'épreuve du plongeon synchronisé 10 m dames à Rio en août. Ces dix dernières années, elle a remporté toutes les médailles d'or en plongeon synchronisé 10 m aux JO, aux championnats du monde et en Coupe du monde.

Elle a également remporté les titres olympiques individuels au plongeon 10 m aux Jeux de Pékin (2008) et de Londres (2012).

Chen fait partie des trois seuls sportifs chinois à avoir remporté cinq médailles d'or olympiques. Elle a commencé le plongeon à quatre ans, rejoint l'équipe nationale à 11, et participé à ses premiers jeux Olympiques, ceux de Pékin-2008, à l'âge de 15 ans.

Les athlètes chinois ont remporté aux JO-2016 sept des huit titres olympiques mis en jeu en plongeon, l'un des sports les plus pourvoyeurs en médailles olympiques pour la Chine.