© AFP/Franck Fife
Le Buggy du Qatariote Nasser Al-Attiyah (Buggy) lors de la 6e étape du Dakar, entre Arica et Calama au Chili, le 10 janvier 2013.

"L'Emir" qatari Nasser Al-Attiyah, au volant de son buggy, a remporté mercredi la 6e étape du Dakar entre Arica et Calama au Chili, alors que son coéquipier madrilène, "El Matador" Carlos Sainz, courant sous les mêmes couleurs de l'Emirat, a dû abandonner, son moteur cassé.

A l'issue de cette étape qui a marqué le retour du rallye dans le désert d'Atacama, au nord du Chili, le Français Stephan Peterhansel sur Mini, 2e du jour, garde sa place de leader au classement général autos, à 3 petites minutes du Qatariote.

Les deux hommes, depuis trois jours dans un mano a mano de très haute tenue, 4X4 contre deux roues motrices, font largement la course en tête. Ils ont encore creusé l'écart avec leur plus proche poursuivant, le Sud-Africain Giniel De Villiers (Toyota), 3e, qui accuse maintenant plus de 41 minutes de retard sur Peterhansel.

Carlos Sainz, double champion du monde de rallye (1990 et 1992) et vainqueur du Dakar sur VW en 2010, qui avait fait cette année un retour en fanfare sur le rallye en remportant la première étape Lima-Pisco au Pérou il y a cinq jours, est allé de déboires technologiques en déboires mécaniques.

Trahi (selon ses dires) par son GPS, lors de la deuxième étape, il avait perdu une vingtaine de minutes qui lui avaient été dans un premier réaccréditées, avant de lui être de nouveau enlevées après enquête technique approfondie par les commissaires de course.

Jeudi, c'est le moteur de son buggy qui l'a lâché en plein désert d'Atacama, sans espoir de réparation: "El Matador" rentre en Espagne.

En revanche, Robby Gordon continue de se battre comme un beau diable au volant de son Hummer qu'il avait mis sur le toit il y a deux jours. L'Américain avait perdu deux heures et tout espoir de gagner ce 34e Dakar.

Il s'est classé 3e de la 6e étape, mais 24e au classement général.

"La main dedans", les pilotes de KTM ont brillé lors de la 6e étape, avec en haut du podium le motard local, Francisco "Chaleco" Lopez Contrado, qui s'est fait un devoir de remporter cette première étape dans son pays, le Chili.

Il a couvert les 455 km de "spéciale" chronométrée en 3 h 36 min, suivi du portugais Ruben Faria, du Français Cyril Despres, 3e, et de l'Américain Kurt Caselli, 4e, tous sur KTM.

Au classement général motos, le trio tricolore Olivier Pain (Yamaha), Cyril Despres (KTM) et David Casteu (Yamaha), est inamovible depuis trois jours.

Vendredi, par delà la Cordillère des Andes, la 7e étape va conduire les concurrents en Argentine jusqu'à Salta.

C'est une étape de 802 km dont 218 de "spéciale" pour les motos et quads et 751 km (218 km de spéciale) pour les autos et camions.

Classements de la catégorie auto:

Classement de la 6e étape :

1. Nasser Al-Attiyah/Lucas Cruz (QAT/ESP/Buggy) 3 h 32:08.

2. Stephane Peterhansel/Jean Paul Cottret (FRA/FRA/Mini) à 8:36.

3. Robby Gordon/Kellon Walch (USA/USA/Hummer) 13:52.

4. Orlando Terranova/Paulo Fiuza (ARG/POR/Bmw) 14:13.

5. Leonid Novitskiy/Konstantin Zhiltsov (RUS/RUS/Mini) 15:48.

6. Giniel De Villiers/Dirk Von Zitzewitz (RSA/GER/Toyota) 17:17.

7. Lucio Alvarez/Bernardo Rolando Graue (ARG/ARG/Toyota) 25:36.

8. Ronan Chabot/Gilles Pillot (FRA/FRA/Smg) 25:53.

9. Guerlain Chicherit/Jean-Pierre Garcin (FRA/FRA/Smg) 28:28.

10. Erik Wevers/Fabian Lurquin (NED/BEL/Hrx) 30:16.

Classement général après la 6e étape :

1. Stephane Peterhansel/Jean Paul Cottret (FRA/FRA/Mini) 14 h 36:16.

2. Nasser Al-Attiyah/Lucas Cruz (QAT/ESP/Buggy) à 1:18.

3. Giniel De Villiers/Dirk Von Zitzewitz (RSA/GER/Toyota) 42:31.

4. Leonid Novitskiy/Konstantin Zhiltsov (RUS/RUS/Mini) 44:47.

5. Guerlain Chicherit/Jean-Pierre Garcin (FRA/FRA/Smg) 1 h 16:26.

6. Ronan Chabot/Gilles Pillot (FRA/FRA/Smg) 1 h 27:52.

7. Nani Roma/Michel Périn (ESP/FRA/Mini) 1 h 30:52.

8. Bernard Errandonea/Arnaud Debron (AND/FRA/Smg) 1 h 50:37.

9. Carlos Sousa/Miguel Ramalho (POR/POR/Great Wall) 2 h 02:55.

10. Orlando Terranova/Paulo Fiuza (ARG/POR/Bmw) 2 h 05:27.

Classements de la catégorie moto:

Classement de la 6e étape :

1. Francisco Chaleco Lopez Contardo (CHI/Ktm) 3 h 36:21.

2. Ruben Faria (POR/Ktm) à 2:34.

3. Cyril Despres (FRA/Ktm) 3:48.

4. Kurt Caselli (USA/Ktm) 4:48.

5. Jeremias Israel Esquerre (CHI/Honda) 6:13.

6. Frans Verhoeven (NED/Yamaha) 6:41.

7. Helder Rodrigues (POR/Honda) 6:58.

8. Juan Pedrero Garcia (ESP/Ktm) 7:22.

9. Olivier Pain (FRA/Yamaha) 7:33.

10. Jakub Przygonski (POL/Ktm) 7:48.

Classement général après la 6e étape :

1. Olivier Pain (FRA/Yamaha) 15 h 35:23.

2. Cyril Despres (FRA/Ktm) à 2:22.

3. David Casteu (FRA/Yamaha) 4:48.

4. Francisco Chaleco Lopez Contardo (CHI/Ktm) 6:06.

5. Ruben Faria (POR/Ktm) 8:35.

6. Jakub Przygonski (POL/Ktm) 19:15.

7. Stefan Svitko (SVK/Ktm) 22:08.

8. Jeremias Israel Esquerre (CHI/Honda) 24:38.

9. Helder Rodrigues (POR/Honda) 25:23.

10. Alessandro Botturi (ITA/Husqvarna) 27:02.