Une figure légendaire en short-track, toujours au sommet, à 37 ans en 2022. Avec son frère cadet François, il fait partie des meilleurs patineurs en short track de l'histoire avec 6 médailles olympiques (4 en or) en cinq Olympiades depuis Turin en 2006. Il a gagné 54 médailles internationales (olympiques et mondiales) entre 2005 et 2022 (20 en or, 19 en argent, 15 en bronze). Champion olympique du 500 m et du relais en 2010 et 2022 à 37 ans, du 1 500 m en 2014 (2eme avec le relais en 2006, 3eme en 2018 ; 4eme du 1 000 m en 2010 et du 1 500 m en 2006 ). Avec quatre titres olympiques, il a dépassé son compatriote Marc Gagnon et le sud-coréen Hyun-Soo Ahn (Viktor Ahn). Il a été le porte-drapeau pour la délégation canadienne aux JO de Beijing en 2022. Champion du monde au général en 2018, du 500 m en 2007 et 2009, du relais en 2005, 2006, 2011, 2012 et 2013, du 1 500 m en 2014, 2018 et 2021, du 1 000 m en 2016 et 2018 et par équipes en 2005 et 2007. Il remporta 14 médailles mondiales d'argent (notamment au général en 2007, 2011 et 2016) et 14 de bronze (notamment au général en 2009, 2013 et 2014). Il a tiré sa référence lors des Mondiaux organisés chez lui à Montréal en avril 2022 après avoir remporté une médaille de bronze avec le relais. Vainqueur de la Coupe du monde au général en 2014, du 500 m en 2010 et 2013, du 1 000 m en 2014, du 1 500 m en 2014 (28 victoires individuelles). Son père, Yves Hamelin, est l'entraîneur national de short track. Il a été longtemps le compagnon de Marianne St-Gelais , elle aussi une excellente patineuse de short track.