Il a remporté deux fois de suite le célèbre championnat universitaire américain (NCAA ), en 2012 et 2013 avec Irvine. Il fut le premier joueur à avoir réussi cette performance (un autre Français, Nicolas Szerszen fut sacré avec Ohio State en 2016). Champion olympique en 2021 (un titre historique pour la France) et 2024, vainqueur de la Ligue Mondiale en 2015 (le premier grand titre pour la France), 2022 et 2024 (2eme en 2018, 3eme en 2016 et 2021), champion d'Europe en 2015 (également une première pour la France ; 4eme en 2019 et 2023), 4eme des championnats du monde en 2014. Champion de Turquie en 2015 avec Izmir. Champion de Pologne en 2016 et 2017 et vainqueur de la Coupe de Pologne en 2017 (meilleur réceptionneur) avec Kedzierzyn-Kozle. Vainqueur de la Challenge Cup en 2024 avec Projekt Varsovie. Champion d'Europe des -21 ans en 2008. Quelque 300 sélections depuis 2012 au poste de réceptionneur-attaquant.
Il est le fils de Laurent Tillie , ancien grand joueur et sélectionneur des Bleus. Sa mère Caroline Keulen est une ancienne internationale néerlandaise de volley-ball tandis ses deux frères sont des sportifs de haut niveau. Kim est un basketteur professionnel et Kilian est un espoir du volley.