Faisant partie des sauteurs de légende, il est également l'un des sportifs polonais le plus décoré de l'histoire. Seul le titre olympique manque à son palmarès.

Surnommé "l'Aigle de Wisla", il est une star chez lui qui possède un très grand palmarès. En 2001 il est devenu le premier polonais à remporter la prestigieuse Tournée des Quatre Tremplins (3eme en 2003), en dépassant la barre de 1 000 pts au total des 4 épreuves. Il est le deuxième sauteur de l'histoire, après le finlandais Matti Nykänen, à remporter à quatre reprises la Coupe du Monde, en 2001, 2002, 2003 et 2007 (3eme en 2011 ; 39 victoires dont 11 lors de la saison 2000/2001 et six sur un tremplin de vol à skis ; 53 autres podiums). Champion du monde au petit tremplin en 2001, 2003 et 2007 (3eme en 2011) et au grand tremplin en 2003 (2eme en 2001 ; 4eme au grand tremplin par équipes en 2009 et au petit tremplin par équipes en 2011; 4eme de vol a ski en individuel et par équipes en 2010). Avec le doublé mondial sur petit et grand tremplin en 2003, il fait partie du club restreint des cinq sauteurs ayant réussi cet exploit avec Björn Wirkola en 1966, Gariy Napalkov en 1970, Hans-Georg Aschenbach en 1974 et Stefan Kraft en 2017. Médaillé d'argent olympique au grand tremplin en 2002 et 2010 et au petit tremplin en 2010 (3eme au petit tremplin en 2002). Il a remporté cinq fois le fameux Ski festival d'Holmenkollen (1996, 2001, 2003, 2006 et 2007, le record). Auteur de sept records de tremplins en 2001. Il a été désigné quatre fois sportif Polonais de l'année (2001, 2002, 2003, 2007). Il a pris sa retraite sportive fin mars 2011 lors de la dernière épreuve de la Coupe du Monde sur le tremplin de Planica où il termina en beauté à une 3eme place, son 92e podium en 349 concours disputés. Il s'est ensuite tourné vers le rallye-raids en voiture. Il termina 6eme au classement final de la Coupe du Monde des rallyes-raids en 2014 (10eme en 2015) et compte 5 participations dans le Dakar (13eme en 2014).