Un grand nageur français. Sept fois recordman du monde dont trois fois à titre individuel (en 1947, il détenait les records du monde du 100 et 400 m nage libre !), 15 fois recordman d'Europe et 47 fois recordman français sur 100 m (55"80 en 1947), 200 m (2'5"4 en 1946) et 400 m (4'35"2 en 1947, le record mondial). Quatre titres de champion d'Europe sur 100 et 400 m nage libre en 1947 et 1950. Double médaillé de bronze aux J.O. de 1948 et 1952 sur 4 x 200 m. Dix-neuf fois champion de France dont 8 titres d'affilée sur 100 m. Sa soeur Ginette Jany a également été une nageuse de haut niveau.