Centre, huit fois vainqueur de la Coupe Stanley : en 1968, 1969, 1971, 1973, 1976, 1977, 1978 et 1979 (vainqueur du but du titre lors des finales 1977 et 1979). 853 matches de saison régulière en NHL entre 1967 et 1979 (835 points dont 366 buts). All-Star en 1970 et 1973, élu au Hall of Fame en 1984 et nommé parmi les 100 plus grands joueurs de la NHL en 2017 à l'occasion du centenaire de la ligue. En 1979, il refuse une prolongation de contrat des Canadiens de 225 000 dollars par an pour 5 ans pour aller jouer jouer en Suisse, à Bienne. C'est là qu'il devient entraineur après sa carrière de joueur, et revient en NHL en 1984 à la tête des Canadiens. Il remporte de nouveau la Coupe Stanley en 1995, avec les New Jersey Devils (1 262 matches dirigés en saison régulière entre 1984 et 2011, 617 victoires ; élu entraineur de l'année en 1994 et 2003).
Montreal Canadiens Rick Chartraw, Cam Connor, Ken Dryden, Brian Engblom, ...
Montreal Canadiens Pierre Bouchard, Rick Chartraw, Yvan Cournoyer, Brian Engblom, ...
Montreal Canadiens Pierre Bouchard, Rick Chartraw, Ken Dryden, Brian Engblom, ...
Montreal Canadiens Pierre Bouchard, Rick Chartraw, Yvan Cournoyer, Bob Gainey, ...
Montreal Canadiens Pierre Bouchard, Yvan Cournoyer, Ken Dryden, Rejean Houle, ...
Montreal Canadiens Jean Beliveau, Pierre Bouchard, Yvan Cournoyer, Ken Dryden, ...
Montreal Canadiens Ralph Backstrom, Jean Beliveau, Chris Bordeleau, Yvan Cournoyer, ...
Montreal Canadiens Ralph Backstrom, Jean Beliveau, Yvan Cournoyer, Dick Duff, ...