Patineur très fin, il a marqué les années 1990 et 2000. Champion olympique en 2002 (2eme en 1994) et campion du monde en 1994 (2eme en 1996). Ailier gauche des Anaheim Mighty Ducks, finaliste de la Coupe Stanley en 2003. 989 matches de saison régulière en NHL entre 1994 et 2010 (989 points, 402 but et 587 assstances). 7 fois All Star entre 1996 et 2003. Il a été victime de multiples commotions cérébrales qui le contraignent finalement à prendre sa retraite en juin 2011 après avoir raté la saison 2010-2011 en raison d'un syndrome post-commotionnel. Ses grand-parents sont originaires de Nagano au Japon, immigrés au Canada dans les années 40.