Ailier droit, finaliste de la Coupe Stanley en 1994 avec les Vancouver Canucks. Elu meilleur débutant de la saison en 1992, meilleur buteur de la NHL en 1994, 2000 et 2001 (702 matches de saison régulière pour 779 points dont 437 buts entre 1991 et 2003). 6 fois All Star entre 1993 et 2001 (élu MVP du All Star Game en 2000). Champion du monde en 1990 alors qu'il n'était que junior (3eme en 1991). Vice-champion olympique en 1998 (meilleur marqueur du tournoi avec neuf buts et meilleur attaquant ; 3eme en 2002 malgré une fracture de la main moins de six semaines avant le début de la compétition. Champion d'URSS en 1988 et 1989, vainqueur de la coupe d'URSS en 1988 et de la coupe d'Europe en 1988, 1989 et 1990 avec le CSKA Moscou. Champion du monde junior en 1989. Elu au Hockey Hall of Fame et à celui de la fédération Internationale en 2012. Il a été nommé parmi les 100 plus grands joueurs de la NHL en 2017 à l'occasion du centenaire de la ligue. Il était surnommé "the Russian Rocket". Son frère, Valeri (13-6-74), a également joué 10 ans en NHL et a été vice-champion olympique en 1998 (3eme en 2002).