L'une de stars de l'équipe d'Islande (quelque 1 600 buts en 300 rencontres au poste de ailier depuis 1999), il est le meilleur buteur de l'histoire de l'équipe nationale. Vice-champion olympique en 2008 (élu meilleur ailier gauche du tournoi). 3eme des championnats d'Europe en 2010 (élu meilleur ailier gauche en 2012). Meilleur buteur du Championnat du Monde en 2007. Meilleur buteur du championnat d'Allemagne en 2006. Vainqueur de la Coupe de l'EHF en 2005 avec Essen. Champion du Danemark en 2012 et vainqueur de la Coupe du Danemark en 2011 avec Copenhagen. Champion d'Allemagne et finaliste de la Ligue des Champions en 2014 avec Kiel. Champion d'Espagne en 2015 et 2016, vainqueur de la coupe d'Espagne et 2015 et 2016 et de la Ligue des Champions en 2015 avec Barcelone. Vainqueur de la coupe et de la supercoupe d'Allemagne en 2018 avec Rhein-Neckar Löwen. Vainqueur du trophée des champions en 2019 et du Championnat de France en 2020 avec le Paris S-G. Il a été élu sportif islandais de l'année en 2006.