Règlement et historique
Le football américain, comme tout sport, possède un langage propre à lui seul. Malgré des consonances américaines, on réussit facilement à comprendre le sens des termes utilisés.
Attaque (en anglais “offense”) : unité en possession du ballon. Elle a la responsabilité de le garder en progressant vers l’embut (goal line adverse).
Blitz : pression exercée par la défensive sur l’attaque. Le blitz est effectué par la ligne secondaire (linebackers) ou par les demi-défensifs (cornerbacks et safeties).
Clipping : faute, bloqué illégal effectué dans le dos d’un joueur adverse. Cette faute se produit surtout sur les kick-offs, sur les punts, et sur les interceptions.
Corner back (CB) : demi de coin ou demi-défensif, chargé de marquer les capteurs de passe (2 joueurs).
Défense : unité sans ballon chargée d’arrêter la progression de l’équipe adverse.
Defensive end : ailier défensif (2 joueurs).
Down : tentative. L’attaque à quatre downs consécutifs (premier au quatrième) pour progresser de dix yards (9,14 m).
Draft : réunion annuelle des dirigeants des clubs de la NFL. Elle consiste en le recrutement des meilleurs joueurs universitaires.
End zone : zone de dix yards (9,14 m) située à chaque extrémité du terrain d’embut.
Extra Point : un coup de pied de transformation du touch down (1 point).
Field goal : botté de précision d’une valeur de trois points (drop). Le ballon doit passer entre les poteaux adverses.
Free safety : demi de sécurité. Arrière.
Full Back : bloqueur, coureur.
Fumble : balle échappée, récupérée.
Guard : garde, 2 joueurs.
Hand off : remise directe du ballon entre le quarterback et le running.
Head Coach : Le général qui gère une centaine de personnes par équipe (env.65 joueurs en tenue, 12 coaches, 30 assistant coaches, médecins, kinés, etc.).
Holding : faute. Retenir un joueur adverse avec les mains.
Huddle : court rassemblement tactique de 25 secondes effectué sur le terrain par les deux équipes entre chaque jeu.
Inside-linebacker : second rideau défensif intérieur (2 joueurs).
Interception : changement de possession qui se produit lorsqu’un joueur défensif attrape une passe destinée à un joueur offensif.
Interférence : faute produite lorsqu’un joueur défensif ou offensif gêne un receveur potentiel.
Kick off : botté d’envoi effectué au début de chaque mi-temps et après chaque touchdown.
Linebacker : le joueur clef de la défense. Il doit stopper les courses adverses et pénétrer les lignes adverses.
Line judge : juge de ligne.
Lineman : défenseur de première ligne
Man to man : défensive contre la passe qui consiste à assigner un défenseur à chaque receveur potentiel.
Nose tackle : bloqueur défensif.
Offensive tackle : bloqueur.
Outside linebacker : secondeur extérieur ou second rideau défensif latéral (2 joueurs).
Pass rush : pression défensive effectuée sur le quaterback en situation de passe.
Pitch : courte passe arrière, “passe rugby”.
Punt : botté ou coup de pied de dégagement utilisé surtout en quatrième down, dont l’aboutissement normal est un changement de possession du ballon.
Quaterback : quart-arrière. Meneur de jeu qui organise et distribue le jeu.
Reverse : jeu surprise dans lequel le quarterback remet le ballon à un joueur courant en direction inverse.
Rookie : débutant de première année.
Running back : demi-offensif, coureur.
Sack : plaquage du quaterback avant qu'il se soit “débarrasser” de la balle.
Safety : un safety se produit lorsque le porteur du ballon se fait plaquer dans sa propre end zone. C’est le dernier rempart de la défense
Scrimmage : ligne où chaque action débute.
Split end : ailier éloigné.
Strong safety : arrière de sécurité.
Sweep : jeu de débordement.
Tackle : bloqueur (2 joueurs).
Tight-end : receveur et bloqueur.
Time out : arrêt de jeu demandé à l’arbitre par une équipe. Chaque équipe a le droit à trois times out de 90 secondes par mi-temps.
Touch down : équivalant à l’essai en rugby. Un touchdown se produit lorsqu’un joueur en possession du ballon franchit le goal line adverse.
Umpire : juge de mêlée.
Wide receiver : receveur éloigné (2 joueurs).
Zone : type de défensive contre la passe consistant à couvrir une partie du terrain et non pas un joueur en particulier.
Copyright Sportquick/Promedi