En seulement 6 saisons en NHL, il fut élu deux fois meilleur pointeur de la saison, en 1919 et 1921. 99 matches de saison régulière, 125 buts (166 points), vainqueur de la Coupe Stanley en 1919 avec les Canadiens de Montréal. Elu au Hockey Hall of Fame en 1950 et parmi les 50 plus grands joueurs de l'histoire de la NHL (n° 32). 6 fois All Star en 6 saisons jouées. Son véritable prénom était Edouard, son surnom "Newsy" lui ayant été donné parce qu'il a travaillé comme opérateur télégraphique dans sa jeunesse. Lalonde a commencé à patiner lorsqu'il avait treize ans. Il a rejoint les Canadiens de Montréal à leur création, en 1913. Ils ont joué d'abord en NHA avant d'intégrer la NHL en 1917. Il a entrainé 11 saisons en NHL entre 1919 (alors qu'il était encore joueur) et 1935 (144 victoires en 339 matches).