"Cheva" est un redoutable buteur et l'une des stars du football européen. Cinq fois champion (1995, 1996, 1997, 1998, 1999) et vainqueur de 3 Coupes d'Ukraine (1996, 1998 et 1999) avec le Dynamo Kiev (94 buts en 166 matchs de 1994 à 1999). Meilleur buteur du championnat ukrainien en 1999 avec 18 buts. Elu meilleur joueur d'Ukraine en 1997, 1999, 2000, 2001 et 2004. Meilleur buteur ukrainien de l'histoire avec 352 buts devant les 325 buts d' Oleg Blokhine . Vainqueur de la Ligue des champions et de la Super Coupe d'Europe en 2003 (finaliste de la Coupe Intercontinentale en 2004 et de la Ligue des champions en 2005), champion d'Italie en 2004, vainqueur de la Coupe d'Italie en 2003 et de la Supercoupe d'Italie en 2004 avec le Milan AC (322 matchs disputés toutes compétitions confondues de 1995 à 2006, 175 buts ; 2eme meilleur buteur de l'histoire du club derrière Gunnar Nordahl ). Meilleur buteur du Calcio en 2000 (24 buts) et 2004 (24 buts ; 127 buts au total en 226 matchs). Champion d'Angleterre en 2010 (1 seul match joué avant son départ pour Kiev), vainqueur de la Coupe d'Angleterre et de la Coupe de la Ligue avec Chelsea en 2007 (finaliste de la Ligue des Champions en 2008 mais absent de la finale). Ballon d'Or européen en 2004 (3eme joueur ukrainien sacré après Blokhine en 1975 et Belanov en 1986 ; Ballon de Bronze en 2000). 141 matchs et 66 buts en coupes d'Europe, pour la plupart en C1 (ancien recordman des buts marqués en C1 avec 59 buts). Meilleur buteur de la Ligue des Champions en 1999 (11 buts), 2001 (9 buts) et 2006 (9 buts). Après son passage à Chelsea, il a retrouvé en 2009 son club formateur, le Dynamo Kiev. 111 sélections (48 buts, record national) entre 1995 et 2012 comme attaquant. Il a pris sa retraite sportive après l'Euro 2012 pour se lancer dans une carrière politique avant de devenir sélectionneur de l'Ukraine en juillet 2016. Son nom s'écrit aussi Chevtchenko.